展望未來的中德戰(zhàn)略伙伴關(guān)系
——第二輪中德政府磋商聯(lián)合聲明
2012年8月30日,北京
中華人民共和國國務(wù)院總理溫家寶和德意志聯(lián)邦共和國總理安格拉·默克爾于2012年8月30日在北京共同主持第二輪中德政府磋商。中方8位部長和5位副部長、德方7位部長和2位國務(wù)秘書參加磋商。磋商在友好與合作的氣氛中進行,取得了推動中德關(guān)系進一步發(fā)展的重要成果。
今年是中德建交40周年,雙方高度評價40年來雙邊關(guān)系的高水平積極發(fā)展,決心加強政治互信,促進互利合作,進一步提升展望未來的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系水平。雙方一致認為,雙邊高層交往及政府磋商對兩國關(guān)系未來發(fā)展具有引領(lǐng)作用,今后將繼續(xù)定期舉行。雙方強調(diào)愿擴大兩國政府、議會和人民之間的交往。
雙方認為中歐關(guān)系的重要性與日俱增。雙方將繼續(xù)積極致力于中歐關(guān)系互利、建設(shè)性發(fā)展。
中國和德國為維護地區(qū)和世界和平與發(fā)展,促進全球經(jīng)濟穩(wěn)定復(fù)蘇與增長作出了積極貢獻。面對全球挑戰(zhàn),繼續(xù)加強中德合作符合雙方利益,不僅將促進兩國各自發(fā)展,也有利于世界和平與發(fā)展。
雙方積極評價2011年6月首輪中德政府磋商取得的具體成果。兩國電動汽車戰(zhàn)略合作、可持續(xù)發(fā)展和環(huán)保領(lǐng)域全面合作、職業(yè)教育合作聯(lián)盟、標(biāo)準(zhǔn)化合作委員會、在德國舉辦的“中國文化年”等項目及活動正在得到順利落實。
第二輪政府磋商成果
一、政治關(guān)系
1、雙方重申,愿本著相互尊重、平等相待、積極合作、互利共贏的精神,照顧彼此重大利益,加強相互理解和政治互信,確保雙邊關(guān)系長期穩(wěn)定發(fā)展。德方重申堅持一個中國政策,尊重中國的主權(quán)和領(lǐng)土完整,支持兩岸關(guān)系和平發(fā)展。
2、兩國政府就敘利亞等地區(qū)熱點問題交換了意見,密切在國際問題上的溝通與合作。兩國政府將加強高級別外交政策磋商。雙方積極評價外長級戰(zhàn)略對話成果并商定2012年10月舉行下一輪外長級戰(zhàn)略對話。雙方商定每年舉行領(lǐng)事磋商。
3、雙方強調(diào)法治國家和保護人權(quán)的意義,愿繼續(xù)舉行法治國家對話和人權(quán)對話。雙方將在相互尊重和平等相待基礎(chǔ)上于2012年10月舉行新一輪人權(quán)對話。
4、兩國政府對中德對話論壇的工作表示歡迎,贊賞論壇為兩國政府發(fā)揮的重要政策咨詢作用。雙方歡迎開展“中德未來之橋”項目,增進青年領(lǐng)袖長期聯(lián)系、交流。